Good times, bad times

Kai glaubt, Marie endgültig vergraulen zu können (2000x1937)

Data de estreia: Mar 09, 2000

Nachdem Kai mit seiner Priesternummer aufgeflogen ist, hegt Sonja berechtigte Zweifel an der Aufrichtigkeit von Kais Gefühlen gegenüber Marie. Die hingegen ist sich sicher, dass Kai sie liebt und will Sonja zeigen, dass sie Recht hat. Marie lädt Kai zu einem romantischen Date ein. Kai sieht die Lösung seiner Probleme gekommen: Er will Marie schnöde versetzen und dadurch endgültig vergraulen. Als Chris hört, dass Charlotte bei Jan ausziehen und sich eine eigene Bleibe suchen will, glaubt er irrtümlich, zwischen Jan und Charlotte kriselt es. Chris entschließt sich, seine Schwester aufzusuchen. Charlotte vermisst ihre Familie zwar, reagiert aber noch immer sehr empfindlich auf jedwede Einmischung. Zwischen den Zwillingen kommt es zum Streit. Charlotte bedauert danach ihr aufbrausendes Verhalten und will sich mit Chris versöhnen.