I denne episoden av Brannstasjonen går brannalarmen i en mottakssentral for innvandrere. Brynjar og John Arve rykker ut midt i en treningsøkt. Brannalarmen går på en burgerrestaurant i sentrum. John Arve prøver å skamklippe Steffen og to personer er innesperret i en heis som ikke lar seg åpne.
