Code Lyoko

Straight to Heart (3x1)

Data de estreia: Set 09, 2006

Returning from a strangely calm summer vacation, our heroes are faced with three new problems: Odd is not in the same class as the others, XANA is coming back in force, and he is attacking in the 5th territory. To get into the same class as his classmates, Odd decides to blackmail Jim, telling him that he is going to show a disco film, in which the Jim is the lead actor. Jim still remains strict with Odd. Jeremie then discovers that XANA is attacking in a new room in the 5th territory, and that this room houses the heart of the virtual world...