Tijdens een fietstocht wordt de voorzitter van een amateurwielerploeg door een bestelwagen van de weg gemaaid. De bestuurder pleegt vluchtmisdrijf. Dat ligt voor Stan erg gevoelig: ook zijn moeder werd ooit het slachtoffer van een vluchtmisdrijf. Hij en zijn collega's willen dan ook zo snel mogelijk de dader vinden.
