Ballykissangel

The Final Frontier (4x12)

Data de estreia: Dez 06, 1998

A big storm threatens the town, all the animals on Eamonn's farm are acting strangely and Donal's Uncle Minto thinks the storm could be a signal of an imminent UFO landing. Not only that, but he thinks he's going to be abducted by the aliens. Emma receives an acceptance letter from an art college in London and has to decide whether to accept. She wants to know if Danny will be upset if she goes. Ambrose is finding it difficult to talk to Niamh and Brian suspects that there's something between her and Sean. He could be right. She fells that she is now 'established' and keeps wondering what might have happened if things had been different. After their talk, Sean drives her home and Ambrose sees them. He confronts her and she admits that she's bored with him never changing, always loving her, never moving on. Ambrose goes round to Sean's convinced that he and Niamh are having an affair. Sean's newly constructed farmhouse is wrecked by the storm and a tree falls through the roof, just miss