Godzilla: The Series

Bug Out (1x17)

Data de estreia: Mar 20, 1999

Godzilla is throwing infantile tantrums and H.E.A.T. are growing worried about their ability to control him. When Audrey lets this slip on live TV, despite being told in confidence by Nick, their relationship looks set to be torn apart. Meanwhile, when called in to investigate extensive deforestation in the Amazon Rain forest, they discover that a mutated termite colony is devouring the forest at an alarming rate. H.E.A.T. must find a way to destroy the voracious bugs before they devour the entire rainforest.