Godzilla: The Series

The Winter of Our Discontent (1x4)

Data de estreia: Out 03, 1998

Nick is contacted by Cameron Winter, an old college buddy, with an offer of hiring H.E.A.T. Allegedly towards this end, Winter entices Randy to plant an experimental computer-operated device upon Godzilla that, unknown to Randy and the rest of H.E.A.T., is actually for the purpose of controlling Godzilla.