Dans une galaxie pres de chez vous

As stéroïde (4x8)

Data de estreia: Out 21, 2001

En tentant de réparer des panneaux qui ne cessent de se décoller, Bob et Brad renversent de la colle dans leurs mains et sont collés l'un à l'autre. Une météorite géante frôle le vaisseau. Elle se dirige droit vers la Terre. On tente de la faire dévier en la poussant avec le vaisseau, mais ce dernier y reste coincé.