Viola Vitale juggles two new cases while her relationship with Raniero Sammartano grows stronger, and the two plan a quiet weekend together. But a sudden cold and an unexpected work emergency derail everything—especially when restaurateur Luisa Palazzo is found dead. What should have been a romantic break becomes a tense, demanding few days. At the same time, Francesco Demir faces his own troubles as he begins doubting his relationship with Farah, who unexpectedly flees the reception center and creates new worries.
