Bem-Vindos a Beirais

Fora de Jogo (1x79)

Data de estreia: Set 30, 2013

Hortense decide dar uma prenda a Alzira, a receita da sua lendária sopa de beldroegas. O pessoal de Beirais está a preparar-se para o torneio anual de futebol quando descobrem que o patrocinador da equipa e treinador, Fernando, os abandonou e vai participar no torneio com uma equipa nova de semiprofissionais. Decididos a ganharem o grande prémio, um leitão, e a envergonharem Fernando, Diogo e o resto do pessoal fazem frente a este no torneio. Choque de Titãs.