Unit 9
Episode 96 (4x23)
Data de estreia: Mar 22, 2016
Kim récite une fable de Lafontaine pour garder le moral en isolement. Elle parvient à établir un certain contact avec Nancy. Justin insiste pour assister à la réunion du comité disciplinaire où elle doit comparaître. On insiste pour qu’elle formule des excuses à Madeleine. Steven revoit Marie et se réjouit de son évolution. Jeanne rencontre Normand et Martin pour confirmer son retour dans la population générale. Gisèle rencontre Georges pour la première fois.
- Estreia: Set 2012
- Episódios: 169
- Seguidores: 17
- Acabou
- Radio-Canada
- Terça-Feira às 20