The Shadoks

Episode 19 (1x19)

Data de estreia: Set 24, 1968

Ils voulaient emporter des graines d'instruments pour les replanter sur la Terre. Et en attendant qu'elles mûrissent, pour passer le temps, ils regardaient les essais shadoks rater. Les essais de fusée shadok comportaient plusieurs phases. D'abord, les techniciens shadoks entonnent le compte à rebours sur un vieil air d'accordéon. Et puis les shadoks les plus doués pour les mathématiques enfourchent leur ordinateur à pédales pour calculer la trajectoire. C'étaient eux qui avaient le plus de mal car les shadoks avaient entendu dire que plus un ordinateur va vite, plus il donne de bons résultats… Et c'est celui qui avait gagné qui avait trouvé la bonne trajectoire. On procédait alors à la mise à feu… Ça ratait… Et aussitôt après, on recommençait. Naturellement, on pourrait continuer comme ça pendant longtemps, mais…