Alarm for Cobra 11

Die Hütte am See (7x10)

Data de estreia: Mar 16, 2000

Four serious criminals, led by Jan Rupert, rob a cash transporter on the highway and then flee into the forest on motorcycles. They hide the loot in a prepared hole in the ground and disguise themselves as hunters to evade the authorities. Tom Kranich, who is investigating the robbery, gets his hands on a video cassette on which the robbery was filmed. He notices the gangsters' military background, including a rare rifle, which leads to further investigations. While Semir is on vacation with Andrea, the gangsters stay in a log cabin by the lake, where Semir and Andrea also want to stay. At a chance meeting, Jan Rupert realizes that Semir is a policeman, which dramatically escalates the situation.