Monarch of the Glen

Episode 2 (4x2)

Data de estreia: Set 08, 2002

The day of the opening of the Glenbogle Wildlife Centre arrives, with nothing but trouble. A new employee, Esme, sabotages the signs and an enemy of Molly's decides wether the Centre will open or not. Meanwhile, Golly is fighting for Irene's affections with Duncan.