The Bill

On the Wrong Side of the Fence (20x54)

Data de estreia: Ago 05, 2004

Murphy and Powell deal with a domestic violence case involving two gay men, but when they hand the case on to CSU, Hunter convinces the victim not to proceed. When Conor doesn't come home, Murphy accompanies Powell and Rollins on a night out at a gay club to find him. McAllister is determined to prove that Meadows is making a mistake by reconciling with Rachel Heath. To prove Rachel is still "on the game", she gets Best to call Rachel and make an appointment at a hotel. When Meadows confronts her, she denies that the meeting was for her purpose. Thatcher and Drummond investigate an arson attack on an ice-cream van, and are horrified when the main witness is killed in a hit-and-run.