The Bill

Bite the Bullet (Part One) (20x52)

Data de estreia: Jul 29, 2004

Manson orders Stamp and Powell to stay out of the wreckage of the pub, but when Stamp realises Okaro is still inside, he risks his life to rescue him. Unaware of the chaos nearby, Thatcher slips another racist hate letter into Okaro's internal mail. When it looks like Okaro was the bomb's intended target, Thatcher and Jerome Taylor realise their letter campaign could be their undoing when SO13 investigate. Thatcher discovers CCTV footage of one of the Radford boys near the pub at the time of the explosion, and he follows the Radfords into a trap. Meadows takes charge when his baby is kidnapped by a religious fanatic, but when the baby is recovered safe and well, Rachel rebuffs him and asks him to stay away.