The Bill

Hitting Home (17x30)

Data de estreia: Abr 24, 2001

The relief have organised a farewell party for Bob Cryer, but it sounds like he's not too keen to go, so Ch. Insp. Conway pays him a visit. The police inquiry clears PC Smith of charges relating to Cryer's shooting, although his probation period is extended. PC Worrell and PC Clarke attend a reported break-in at the house of a hippy couple, who claim a valuable necklace was stolen, and the intruder turns out to be a plumber who still has the key. PC Klein and PC Hayward are called when a strange young woman accuses her neighbour of torturing her elderly mother. When the old woman disappears, it appears she was taken by her son who is wanted for parole violation in Manchester. Cryer turns up for his leaving do at the Bell & Badger, and is in high spirits, though he is angered by Supt. Chandler's speech. Cryer also announces he has brought along a special guest: Dale Smith - he insists he has no hard feelings against Smithy, and that the others should forgive him as well.