Espanjalais-suomalainen nuoripari löytyy Oulun seudulta kylmäverisesti murhattuna. Tapausta alkavat tutkia Hilkka Mäntymäki, sekä "kaupungin uusi sheriffi" Jami Kalliola.
Espanjalais-suomalainen nuoripari löytyy Oulun seudulta kylmäverisesti murhattuna. Tapausta alkavat tutkia Hilkka Mäntymäki, sekä "kaupungin uusi sheriffi" Jami Kalliola.
Hilkka, Luisa ja Andrés saapuvat Gran Canarialle ratsaamaan Suomesta lähteneen kontin. Jami Kalliola jatkaa tapauksen penkomista Suomessa. Murhien taustalta paljastuu yhteys ammattimaisesti johdettuun salakuljetusbisnekseen.
Hilkka, Luisa ja Andrés saapuvat Gran Canarialle ratsaamaan Suomesta lähteneen kontin. Jami Kalliola jatkaa tapauksen penkomista Suomessa. Murhien taustalta paljastuu yhteys ammattimaisesti johdettuun salakuljetusbisnekseen.
Murhaaja jättää jälkeensä yhä lisää ruumiita. Hilkka ja Luisa löytävät armeijan hylkäämältä varasto-alueelta tynnyreitä, jotka ovat täynnä radioaktiivista kaivosjätettä. Andrés kohtaa vankilassa miehen menneisyydestä.
Murhaaja jättää jälkeensä yhä lisää ruumiita. Hilkka ja Luisa löytävät armeijan hylkäämältä varasto-alueelta tynnyreitä, jotka ovat täynnä radioaktiivista kaivosjätettä. Andrés kohtaa vankilassa miehen menneisyydestä.
Hilkka pääsee murhaajan jäljille ja salakuljetusvyyhdin taustavoimat selviävät. Sisäinen uhka vaarantaa todistajan hengen ja koko tutkinnan - ehtivätkö Andrés ja Luisa ajoissa paikalle?
Hilkka pääsee murhaajan jäljille ja salakuljetusvyyhdin taustavoimat selviävät. Sisäinen uhka vaarantaa todistajan hengen ja koko tutkinnan - ehtivätkö Andrés ja Luisa ajoissa paikalle?
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
