Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 1
A shocking murder takes place at a luxurious party, leaving everyone present in disbelief, but the identity of the perpetrator and victim remains unknown. Four witnesses in the police
.. show full overview
A shocking murder takes place at a luxurious party, leaving everyone present in disbelief, but the identity of the perpetrator and victim remains unknown. Four witnesses in the police station recount the events that led to the crime. Well-hidden secrets are revealed and memories come alive. As Olga, a successful doctor, returns to her birthplace, quarrels, a love triangle and feelings of guilt lead to a twist with tragic consequences.
While the police discovers the true nature of the cunning and manipulative Marta, the jealous Paula suspects that Toma is having an affair. Olga, who is unaware of the intrigue around
.. show full overview
While the police discovers the true nature of the cunning and manipulative Marta, the jealous Paula suspects that Toma is having an affair. Olga, who is unaware of the intrigue around her, awakens memories of the old neighborhood, which she now observes with nostalgia. At the same time, she reveals painful memories, a secret that marked her life. In the meantime, Simun tries to solve the financial problems that burden him in the company, while Ana, is faced with her own suspicions in her own husband, she discovers a potential affair, and all the clues lead to Marta's involvement.
While four friends are preparing to go to a party at Marta's house, the past seems to return and the events of that fateful day in 2004 are revealed. Namely, young Olga's world collapsed
.. show full overview
While four friends are preparing to go to a party at Marta's house, the past seems to return and the events of that fateful day in 2004 are revealed. Namely, young Olga's world collapsed at the moment when her friends turned their backs on her and showed all their cruelty. As the present mixes with the past, Ana uncovers suspicious clues that lead to one of her friends and exposes her as Mato's mistress, leading to a dramatic confrontation.
Na raskošnoj zabavi Marta i Olga se posvađaju oko otvaranja bazena u sportskom centru, dok Ana saznaje da vesta, koju je našla u Matinom autu, ipak ne pripada njezinoj prijateljici. Olga
.. show full overview
Na raskošnoj zabavi Marta i Olga se posvađaju oko otvaranja bazena u sportskom centru, dok Ana saznaje da vesta, koju je našla u Matinom autu, ipak ne pripada njezinoj prijateljici. Olga sreće Šimuna, a kemija između njih sve je intenzivnija. Marta došapne Pauli vezu Olge i Tome, a Paula govori agentici Teni da netko u ulici uznemiruje cijelo naselje. Sve zabrinutija Ana traži Paulin savjet u vezi Mate.
Šimun ima sve veće probleme na poslu, a situaciju mu nimalo ne olakšava Martin brat Robert, koji ne shvaća ozbiljno svoje obveze u firmi. Šimun ima napad panike, a pomaže mu Olga. Njih
.. show full overview
Šimun ima sve veće probleme na poslu, a situaciju mu nimalo ne olakšava Martin brat Robert, koji ne shvaća ozbiljno svoje obveze u firmi. Šimun ima napad panike, a pomaže mu Olga. Njih se dvoje sve više zbližavaju, no tada Olga slučajno otkriva tajnu o Šimunu koja mijenja sve. Ana očajnički pokušava pronaći dokaze da je muž Mate vara.
Ana saznaje da ju muž vara, ali on to sve negira. Kasnije na Aninu rođendansku zabavu dolazi Blanka. Olgag je nesvjesno Martinom podvalom stavila ogrlicu kakvu joj je Tomo poklonio još u
.. show full overview
Ana saznaje da ju muž vara, ali on to sve negira. Kasnije na Aninu rođendansku zabavu dolazi Blanka. Olgag je nesvjesno Martinom podvalom stavila ogrlicu kakvu joj je Tomo poklonio još u srednjoj školi. Na zabavi Paula ih je vidjela kako pričaju izgubila kontrolu i gurnula Olgu u bazen.
Blanka dolazi do Mate kako bi se suočila s njim oko govora na Aninom rođendanu. Olga kuje plan kako da napakosti Marti zbog podvale. Ana govori Mati kako se želi rastati i da se mirno dogovore oko razvoda i kome će što pripasti.
Blanka dolazi do Mate kako bi se suočila s njim oko govora na Aninom rođendanu. Olga kuje plan kako da napakosti Marti zbog podvale. Ana govori Mati kako se želi rastati i da se mirno dogovore oko razvoda i kome će što pripasti.
Olga zove Paulu, Anu i Martu na doručak, sve zajedno pokušavaju utješiti Anu zbog rastave braka. Mato se seli iz kuće. Za večerom Paula, Marta, Šimun i Tomo komentiraju njihovu situaciju gdje se Marta odala kako zna za Matinu nevjeru već godinama.
Olga zove Paulu, Anu i Martu na doručak, sve zajedno pokušavaju utješiti Anu zbog rastave braka. Mato se seli iz kuće. Za večerom Paula, Marta, Šimun i Tomo komentiraju njihovu situaciju gdje se Marta odala kako zna za Matinu nevjeru već godinama.
Blanka se pojavila na Aninim vratima. Marta odlazi do bolnice jer je sigurna da ju Olga terapijom pokušava otrovati.
Blanka se pojavila na Aninim vratima. Marta odlazi do bolnice jer je sigurna da ju Olga terapijom pokušava otrovati.
Olga i Šimun provode nezaboravan dan, a Olga počinje gajiti romantične osjećaje prema njemu, što je plaši. Istovremeno, Šimun krivo protumači susret između Tome i Olge. Mato priznaje
.. show full overview
Olga i Šimun provode nezaboravan dan, a Olga počinje gajiti romantične osjećaje prema njemu, što je plaši. Istovremeno, Šimun krivo protumači susret između Tome i Olge. Mato priznaje svojoj kćeri Niki da se razvodi od Ane te prebacuje svu krivnju na Anu. Intrige se množe, no nitko ni ne pomišlja na što je sve Marta spremna kako bi uništila Olgu.
Na putu prema njezinoj kući, Olga i Šimun prepuste se osjećajima. No ipak, uplašena zbog onoga što osjeća prema njemu, Olga ga odluči izbjegavati. Blanka i Mato smišljaju kako okrenuti
.. show full overview
Na putu prema njezinoj kući, Olga i Šimun prepuste se osjećajima. No ipak, uplašena zbog onoga što osjeća prema njemu, Olga ga odluči izbjegavati. Blanka i Mato smišljaju kako okrenuti Niku protiv Ane. Hoće li tinejdžerica otkriti što smjeraju? Paula je zbunjena i ne može shvatiti što Marta namjerava poduzeti u vezi Olge. Uskoro postane jasno što su određene osobe spremne učiniti zbog koristoljublja.
Iako ga je izbjegavala, Olga uživa u neočekivanom susretu sa Šimunom. Prvi put se osjeća sretno, no to je trenutak koji kratko traje jer Marta provede svoju namjeru u djelo. Sada, zbog
.. show full overview
Iako ga je izbjegavala, Olga uživa u neočekivanom susretu sa Šimunom. Prvi put se osjeća sretno, no to je trenutak koji kratko traje jer Marta provede svoju namjeru u djelo. Sada, zbog Martine spletke, Olga razmišlja što će učiniti – ostati, otići zauvijek ili se osvetiti!
Šimun otkriva osobu koja stoji iza curenja podataka iz firme, no čeka ga novo iznenađenje kada dozna da je još jedna osoba uključena u odavanje povjerljivih informacija. Ana traži
.. show full overview
Šimun otkriva osobu koja stoji iza curenja podataka iz firme, no čeka ga novo iznenađenje kada dozna da je još jedna osoba uključena u odavanje povjerljivih informacija. Ana traži pravdu, a njezine prijateljice ne pokazuju očekivanu podršku. Neželjene tajne se otkrivaju, a sve zbog plana odlaska na kampiranje. Blanka želi prisiliti Martu na suradnju, no to može dovesti do katastrofalnih posljedica. Hoće li istina biti otkrivena ili će mreža laži postati sve zapetljanija?
Olga se vraća i želi poravnati račune s Martom, koja ne pokazuje ni trunku kajanja. Shvativši da nema više razloga ostati u Zagrebu, Olga odluči krenuti prema Splitu, no prije odlaska
.. show full overview
Olga se vraća i želi poravnati račune s Martom, koja ne pokazuje ni trunku kajanja. Shvativši da nema više razloga ostati u Zagrebu, Olga odluči krenuti prema Splitu, no prije odlaska želi se vidjeti sa Šimunom. Davorka ne odustaje od Olgine ordinacije i smišlja plan kako pomoći. Hoće li se Ana zbog obiteljskih razloga pomiriti s Matom?
Iako su optužbe protiv Olge odbačene, ona ne planira tako lako zaboraviti nepravdu koja joj je učinjena. Odlučna je osvetiti se pa poziva svoje "prijateljice" na tajanstvenu večeru. U
.. show full overview
Iako su optužbe protiv Olge odbačene, ona ne planira tako lako zaboraviti nepravdu koja joj je učinjena. Odlučna je osvetiti se pa poziva svoje "prijateljice" na tajanstvenu večeru. U međuvremenu, Ana se suoči s mučnom rastavom, dok Blanka otkriva tko je istinska kraljica mjesta, i to na dječjoj rođendanskoj zabavi.
Blanka prisili Matu da joj kupi najskuplji zaručnički prsten. Marta, Paula i Ana doznaju da su pozvane na Olginu večeru. Marta odluči da će ona i Paula doći sa supruzima te namjerno
.. show full overview
Blanka prisili Matu da joj kupi najskuplji zaručnički prsten. Marta, Paula i Ana doznaju da su pozvane na Olginu večeru. Marta odluči da će ona i Paula doći sa supruzima te namjerno odabere provokativan dar Olgi za useljenje. Te večeri Tomo iznosi laži koje bi mogle uništiti odnos Olge i Šimuna. Olga 'slučajno' razotkrije Martine i Pauline laži vezane za Matin preljub, i to pred šokiranom Anom. Marta svali krivnju na nekog drugog, a taj odluči po svaku cijenu osvetiti joj se.
Olga napokon dozna razlog zbog kojeg se Šimun drži podalje od nje. No ono što otkrije drastično mijenja njihov odnos. U međuvremenu, može li Ana prisiliti Matu da dobije što želi? Marta
.. show full overview
Olga napokon dozna razlog zbog kojeg se Šimun drži podalje od nje. No ono što otkrije drastično mijenja njihov odnos. U međuvremenu, može li Ana prisiliti Matu da dobije što želi? Marta osramoti Paulu te je ova izbačena iz vijeća roditelja. Međutim, Paula smišlja plan kako će joj se osvetiti!
Uz Blankinu pomoć, Paula se osvećuje Marti. Ljutita Marta uzvraća Pauli i isključi struju u kvartu i time uništava njezine planove. No to je samo početak osvete. Zbog traume iz
.. show full overview
Uz Blankinu pomoć, Paula se osvećuje Marti. Ljutita Marta uzvraća Pauli i isključi struju u kvartu i time uništava njezine planove. No to je samo početak osvete. Zbog traume iz prošlosti, nestanak struje u kvartu plaši Olgu. Međutim, u pomoć stiže Šimun. Edo i Šimun se napokon upoznaju. Hoće li Edo shvatiti tko je Šimunova supruga? Mato razmišlja je li pogriješio kada je ostavio Anu.
Olga i Šimun izgrađuju kućice za ptice te se ponovno emotivno povezuju. Njihova sreća će biti kratkog daha jer se brzo vrate u stvarnost. Paula i ostale članice vijeća šokirane su
.. show full overview
Olga i Šimun izgrađuju kućice za ptice te se ponovno emotivno povezuju. Njihova sreća će biti kratkog daha jer se brzo vrate u stvarnost. Paula i ostale članice vijeća šokirane su neočekivanim osvetničkim potezom Marte te odluče razgovarati s njom. Ana i Mato razgovaraju s Bornom o rastanku. U međuvremenu, Ana otkrije da se nalazi u ozbiljnim financijskim problemima zbog Mate.
Olga i Ana postaju sve bliskije, dok Olga osvaja Nikino srce. Šimun izgubi živce kad otkrije što je Marta učinila pticama u njihovom vrtu. Paula slučajno uhvati Olgu i Šimuna u intimnom
.. show full overview
Olga i Ana postaju sve bliskije, dok Olga osvaja Nikino srce. Šimun izgubi živce kad otkrije što je Marta učinila pticama u njihovom vrtu. Paula slučajno uhvati Olgu i Šimuna u intimnom razgovoru, dok Marta ugleda Olgu i Tomu kako se druže. Pa tako u Olginu kuću stiže špijun kako bi doznao s kim je Olga u vezi. U međuvremenu, Anu muči nedostatak novca, a Marta smišlja plan kako se pomiriti s njom, ali i financijski joj pomoći.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona
