Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 1
A shocking murder takes place at a luxurious party, leaving everyone present in disbelief, but the identity of the perpetrator and victim remains unknown. Four witnesses in the police
.. show full overview
A shocking murder takes place at a luxurious party, leaving everyone present in disbelief, but the identity of the perpetrator and victim remains unknown. Four witnesses in the police station recount the events that led to the crime. Well-hidden secrets are revealed and memories come alive. As Olga, a successful doctor, returns to her birthplace, quarrels, a love triangle and feelings of guilt lead to a twist with tragic consequences.
While the police discovers the true nature of the cunning and manipulative Marta, the jealous Paula suspects that Toma is having an affair. Olga, who is unaware of the intrigue around
.. show full overview
While the police discovers the true nature of the cunning and manipulative Marta, the jealous Paula suspects that Toma is having an affair. Olga, who is unaware of the intrigue around her, awakens memories of the old neighborhood, which she now observes with nostalgia. At the same time, she reveals painful memories, a secret that marked her life. In the meantime, Simun tries to solve the financial problems that burden him in the company, while Ana, is faced with her own suspicions in her own husband, she discovers a potential affair, and all the clues lead to Marta's involvement.
While four friends are preparing to go to a party at Marta's house, the past seems to return and the events of that fateful day in 2004 are revealed. Namely, young Olga's world collapsed
.. show full overview
While four friends are preparing to go to a party at Marta's house, the past seems to return and the events of that fateful day in 2004 are revealed. Namely, young Olga's world collapsed at the moment when her friends turned their backs on her and showed all their cruelty. As the present mixes with the past, Ana uncovers suspicious clues that lead to one of her friends and exposes her as Mato's mistress, leading to a dramatic confrontation.
Na raskošnoj zabavi Marta i Olga se posvađaju oko otvaranja bazena u sportskom centru, dok Ana saznaje da vesta, koju je našla u Matinom autu, ipak ne pripada njezinoj prijateljici. Olga
.. show full overview
Na raskošnoj zabavi Marta i Olga se posvađaju oko otvaranja bazena u sportskom centru, dok Ana saznaje da vesta, koju je našla u Matinom autu, ipak ne pripada njezinoj prijateljici. Olga sreće Šimuna, a kemija između njih sve je intenzivnija. Marta došapne Pauli vezu Olge i Tome, a Paula govori agentici Teni da netko u ulici uznemiruje cijelo naselje. Sve zabrinutija Ana traži Paulin savjet u vezi Mate.
Šimun ima sve veće probleme na poslu, a situaciju mu nimalo ne olakšava Martin brat Robert, koji ne shvaća ozbiljno svoje obveze u firmi. Šimun ima napad panike, a pomaže mu Olga. Njih
.. show full overview
Šimun ima sve veće probleme na poslu, a situaciju mu nimalo ne olakšava Martin brat Robert, koji ne shvaća ozbiljno svoje obveze u firmi. Šimun ima napad panike, a pomaže mu Olga. Njih se dvoje sve više zbližavaju, no tada Olga slučajno otkriva tajnu o Šimunu koja mijenja sve. Ana očajnički pokušava pronaći dokaze da je muž Mate vara.
Ana saznaje da ju muž vara, ali on to sve negira. Kasnije na Aninu rođendansku zabavu dolazi Blanka. Olgag je nesvjesno Martinom podvalom stavila ogrlicu kakvu joj je Tomo poklonio još u
.. show full overview
Ana saznaje da ju muž vara, ali on to sve negira. Kasnije na Aninu rođendansku zabavu dolazi Blanka. Olgag je nesvjesno Martinom podvalom stavila ogrlicu kakvu joj je Tomo poklonio još u srednjoj školi. Na zabavi Paula ih je vidjela kako pričaju izgubila kontrolu i gurnula Olgu u bazen.
Blanka dolazi do Mate kako bi se suočila s njim oko govora na Aninom rođendanu. Olga kuje plan kako da napakosti Marti zbog podvale. Ana govori Mati kako se želi rastati i da se mirno dogovore oko razvoda i kome će što pripasti.
Blanka dolazi do Mate kako bi se suočila s njim oko govora na Aninom rođendanu. Olga kuje plan kako da napakosti Marti zbog podvale. Ana govori Mati kako se želi rastati i da se mirno dogovore oko razvoda i kome će što pripasti.
Olga zove Paulu, Anu i Martu na doručak, sve zajedno pokušavaju utješiti Anu zbog rastave braka. Mato se seli iz kuće. Za večerom Paula, Marta, Šimun i Tomo komentiraju njihovu situaciju gdje se Marta odala kako zna za Matinu nevjeru već godinama.
Olga zove Paulu, Anu i Martu na doručak, sve zajedno pokušavaju utješiti Anu zbog rastave braka. Mato se seli iz kuće. Za večerom Paula, Marta, Šimun i Tomo komentiraju njihovu situaciju gdje se Marta odala kako zna za Matinu nevjeru već godinama.
Blanka se pojavila na Aninim vratima. Marta odlazi do bolnice jer je sigurna da ju Olga terapijom pokušava otrovati.
Blanka se pojavila na Aninim vratima. Marta odlazi do bolnice jer je sigurna da ju Olga terapijom pokušava otrovati.
Olga i Šimun provode nezaboravan dan, a Olga počinje gajiti romantične osjećaje prema njemu, što je plaši. Istovremeno, Šimun krivo protumači susret između Tome i Olge. Mato priznaje
.. show full overview
Olga i Šimun provode nezaboravan dan, a Olga počinje gajiti romantične osjećaje prema njemu, što je plaši. Istovremeno, Šimun krivo protumači susret između Tome i Olge. Mato priznaje svojoj kćeri Niki da se razvodi od Ane te prebacuje svu krivnju na Anu. Intrige se množe, no nitko ni ne pomišlja na što je sve Marta spremna kako bi uništila Olgu.
Na putu prema njezinoj kući, Olga i Šimun prepuste se osjećajima. No ipak, uplašena zbog onoga što osjeća prema njemu, Olga ga odluči izbjegavati. Blanka i Mato smišljaju kako okrenuti
.. show full overview
Na putu prema njezinoj kući, Olga i Šimun prepuste se osjećajima. No ipak, uplašena zbog onoga što osjeća prema njemu, Olga ga odluči izbjegavati. Blanka i Mato smišljaju kako okrenuti Niku protiv Ane. Hoće li tinejdžerica otkriti što smjeraju? Paula je zbunjena i ne može shvatiti što Marta namjerava poduzeti u vezi Olge. Uskoro postane jasno što su određene osobe spremne učiniti zbog koristoljublja.
Iako ga je izbjegavala, Olga uživa u neočekivanom susretu sa Šimunom. Prvi put se osjeća sretno, no to je trenutak koji kratko traje jer Marta provede svoju namjeru u djelo. Sada, zbog
.. show full overview
Iako ga je izbjegavala, Olga uživa u neočekivanom susretu sa Šimunom. Prvi put se osjeća sretno, no to je trenutak koji kratko traje jer Marta provede svoju namjeru u djelo. Sada, zbog Martine spletke, Olga razmišlja što će učiniti – ostati, otići zauvijek ili se osvetiti!
Šimun otkriva osobu koja stoji iza curenja podataka iz firme, no čeka ga novo iznenađenje kada dozna da je još jedna osoba uključena u odavanje povjerljivih informacija. Ana traži
.. show full overview
Šimun otkriva osobu koja stoji iza curenja podataka iz firme, no čeka ga novo iznenađenje kada dozna da je još jedna osoba uključena u odavanje povjerljivih informacija. Ana traži pravdu, a njezine prijateljice ne pokazuju očekivanu podršku. Neželjene tajne se otkrivaju, a sve zbog plana odlaska na kampiranje. Blanka želi prisiliti Martu na suradnju, no to može dovesti do katastrofalnih posljedica. Hoće li istina biti otkrivena ili će mreža laži postati sve zapetljanija?
Olga se vraća i želi poravnati račune s Martom, koja ne pokazuje ni trunku kajanja. Shvativši da nema više razloga ostati u Zagrebu, Olga odluči krenuti prema Splitu, no prije odlaska
.. show full overview
Olga se vraća i želi poravnati račune s Martom, koja ne pokazuje ni trunku kajanja. Shvativši da nema više razloga ostati u Zagrebu, Olga odluči krenuti prema Splitu, no prije odlaska želi se vidjeti sa Šimunom. Davorka ne odustaje od Olgine ordinacije i smišlja plan kako pomoći. Hoće li se Ana zbog obiteljskih razloga pomiriti s Matom?
Iako su optužbe protiv Olge odbačene, ona ne planira tako lako zaboraviti nepravdu koja joj je učinjena. Odlučna je osvetiti se pa poziva svoje "prijateljice" na tajanstvenu večeru. U
.. show full overview
Iako su optužbe protiv Olge odbačene, ona ne planira tako lako zaboraviti nepravdu koja joj je učinjena. Odlučna je osvetiti se pa poziva svoje "prijateljice" na tajanstvenu večeru. U međuvremenu, Ana se suoči s mučnom rastavom, dok Blanka otkriva tko je istinska kraljica mjesta, i to na dječjoj rođendanskoj zabavi.
Blanka prisili Matu da joj kupi najskuplji zaručnički prsten. Marta, Paula i Ana doznaju da su pozvane na Olginu večeru. Marta odluči da će ona i Paula doći sa supruzima te namjerno
.. show full overview
Blanka prisili Matu da joj kupi najskuplji zaručnički prsten. Marta, Paula i Ana doznaju da su pozvane na Olginu večeru. Marta odluči da će ona i Paula doći sa supruzima te namjerno odabere provokativan dar Olgi za useljenje. Te večeri Tomo iznosi laži koje bi mogle uništiti odnos Olge i Šimuna. Olga 'slučajno' razotkrije Martine i Pauline laži vezane za Matin preljub, i to pred šokiranom Anom. Marta svali krivnju na nekog drugog, a taj odluči po svaku cijenu osvetiti joj se.
Olga napokon dozna razlog zbog kojeg se Šimun drži podalje od nje. No ono što otkrije drastično mijenja njihov odnos. U međuvremenu, može li Ana prisiliti Matu da dobije što želi? Marta
.. show full overview
Olga napokon dozna razlog zbog kojeg se Šimun drži podalje od nje. No ono što otkrije drastično mijenja njihov odnos. U međuvremenu, može li Ana prisiliti Matu da dobije što želi? Marta osramoti Paulu te je ova izbačena iz vijeća roditelja. Međutim, Paula smišlja plan kako će joj se osvetiti!
Uz Blankinu pomoć, Paula se osvećuje Marti. Ljutita Marta uzvraća Pauli i isključi struju u kvartu i time uništava njezine planove. No to je samo početak osvete. Zbog traume iz
.. show full overview
Uz Blankinu pomoć, Paula se osvećuje Marti. Ljutita Marta uzvraća Pauli i isključi struju u kvartu i time uništava njezine planove. No to je samo početak osvete. Zbog traume iz prošlosti, nestanak struje u kvartu plaši Olgu. Međutim, u pomoć stiže Šimun. Edo i Šimun se napokon upoznaju. Hoće li Edo shvatiti tko je Šimunova supruga? Mato razmišlja je li pogriješio kada je ostavio Anu.
Olga i Šimun izgrađuju kućice za ptice te se ponovno emotivno povezuju. Njihova sreća će biti kratkog daha jer se brzo vrate u stvarnost. Paula i ostale članice vijeća šokirane su
.. show full overview
Olga i Šimun izgrađuju kućice za ptice te se ponovno emotivno povezuju. Njihova sreća će biti kratkog daha jer se brzo vrate u stvarnost. Paula i ostale članice vijeća šokirane su neočekivanim osvetničkim potezom Marte te odluče razgovarati s njom. Ana i Mato razgovaraju s Bornom o rastanku. U međuvremenu, Ana otkrije da se nalazi u ozbiljnim financijskim problemima zbog Mate.
Olga i Ana postaju sve bliskije, dok Olga osvaja Nikino srce. Šimun izgubi živce kad otkrije što je Marta učinila pticama u njihovom vrtu. Paula slučajno uhvati Olgu i Šimuna u intimnom
.. show full overview
Olga i Ana postaju sve bliskije, dok Olga osvaja Nikino srce. Šimun izgubi živce kad otkrije što je Marta učinila pticama u njihovom vrtu. Paula slučajno uhvati Olgu i Šimuna u intimnom razgovoru, dok Marta ugleda Olgu i Tomu kako se druže. Pa tako u Olginu kuću stiže špijun kako bi doznao s kim je Olga u vezi. U međuvremenu, Anu muči nedostatak novca, a Marta smišlja plan kako se pomiriti s njom, ali i financijski joj pomoći.
Olga se veseli susretu s Anom, no razočara se zbog Aninog neočekivanog poteza. Iako razmišljaju javiti se jedno drugom, Olgu i Šimuna sudbina ponovno razdvoji. Na novom radnom mjestu Ana
.. show full overview
Olga se veseli susretu s Anom, no razočara se zbog Aninog neočekivanog poteza. Iako razmišljaju javiti se jedno drugom, Olgu i Šimuna sudbina ponovno razdvoji. Na novom radnom mjestu Ana ostavlja dobar dojam na kolegu. Međutim, na novom poslu nije sve tako idealno. Ema pronađe dokaz da je muškarac bio kod Olge, a Paula i Marta shvate da taj dokaz upućuje na Tomu, ali i na Šimuna.
Ana se istakne na novom poslu, što ljuti Matu. Blanka je sretna jer joj je Mate obećao kupiti kuću, no on je šokiran cijenom nekretnine te se pita ima li njihova veza budućnost. Šimun se
.. show full overview
Ana se istakne na novom poslu, što ljuti Matu. Blanka je sretna jer joj je Mate obećao kupiti kuću, no on je šokiran cijenom nekretnine te se pita ima li njihova veza budućnost. Šimun se osjeća krivim zbog posjete Olgi, međutim ona mu to ne zamjera. Tomo sumnja da Šimun ima aferu s Olgom, što ovaj poriče. U međuvremenu, Marta i Paula se poigravaju s Tomom, što njega izluđuje.
Olga otkrije da je Ema zapravo špijun te, umjesto da se izravno suprotstavi Marti i Pauli, odluči iskoristiti Emu kako bi im se osvetila. Znajući kako će Marta i Paula reagirati, Olga
.. show full overview
Olga otkrije da je Ema zapravo špijun te, umjesto da se izravno suprotstavi Marti i Pauli, odluči iskoristiti Emu kako bi im se osvetila. Znajući kako će Marta i Paula reagirati, Olga Emi oda jednu tajnu. Marta i Paula su sumnjičave i ne vjeruju Emi, ali Olga ih uspijeva ipak uvući u svoju mrežu obmane. Istovremeno, Olga zahladi svoj odnos sa Šimunom jer ne želi produbljivati sukob. Mato pati jer je odvojen od svoje obitelji. Preplavljuju ga emocije i shvaća kakvu grešku je napravio kada ih je napustio.
Iako su suradnici u odboru mjesne zajednice, Šimun i Olga izbjegavaju svaki kontakt, što im pak otežava poslovnu suradnju. Marta inzistira da Olga dođe na večeru i predstavi svog
.. show full overview
Iako su suradnici u odboru mjesne zajednice, Šimun i Olga izbjegavaju svaki kontakt, što im pak otežava poslovnu suradnju. Marta inzistira da Olga dođe na večeru i predstavi svog tajanstvenog dečka. Olga pristane, a na večeri svi ostanu bez riječi. Zbog Olgine 'predstave', Šimun proživljava buru emocija i postaje sve nervozniji.
Šimun i Edo postanu rivali te Edo opominje Olgu da se drži što dalje od Šimuna. Paula smatra da će biti sigurna jedino ako se Olga i Edo ožene. Marta želi pozvati Edu i Olgu na večeru.
.. show full overview
Šimun i Edo postanu rivali te Edo opominje Olgu da se drži što dalje od Šimuna. Paula smatra da će biti sigurna jedino ako se Olga i Edo ožene. Marta želi pozvati Edu i Olgu na večeru. Isprva Šimun odbija poziv, međutim nakon razgovora s Martinim bratom, predomisli se. Za vrijeme brakorazvodne parnice Nika želi biti uz majku, no Ana joj zabranjuje.
Na sudu Nika shvati da je rastava neizbježna i doživi živčani slom. Ana se trudi pružiti joj podršku, ali Nika se zatvara u sebe. Ana želi da i Mato pomogne Niki, ali Blanka igra prljavo
.. show full overview
Na sudu Nika shvati da je rastava neizbježna i doživi živčani slom. Ana se trudi pružiti joj podršku, ali Nika se zatvara u sebe. Ana želi da i Mato pomogne Niki, ali Blanka igra prljavo i želi ga samo za sebe. Edo odluči igrati riskantno te pristane na razgovor s Martom. Olga se odluči na drastičan potez. Edo izgubi kontrolu.
Na večeri koju je organizirao Edo napetost raste jer on ima plan otkriti istinu Šimunu i Tomi o događajima koji su se dogodili prije dvadeset godina. No Olga ga sprječava u tom naumu.
.. show full overview
Na večeri koju je organizirao Edo napetost raste jer on ima plan otkriti istinu Šimunu i Tomi o događajima koji su se dogodili prije dvadeset godina. No Olga ga sprječava u tom naumu. Mato je ljutit i suočava se s Blankom kada otkrije da mu je izbrisala Aninu poruku. Hrvoje, krtica u Šimunovoj tvrtki, odlučuje se osvetiti Robertu te pokvariti poslovanje firme.
Ana je zabrinuta kada joj Šimun kaže koliko loše tvrtka stoji. Ipak, ona nastavlja oduševljavati sve kolege na poslu, naročito jednog. Marta moli Edu da ne govori o prošlosti pred
.. show full overview
Ana je zabrinuta kada joj Šimun kaže koliko loše tvrtka stoji. Ipak, ona nastavlja oduševljavati sve kolege na poslu, naročito jednog. Marta moli Edu da ne govori o prošlosti pred Šimunom i Tomom, no on to odbija. Lukava Marta organizira wellness vikend za sebe, Šimuna, Paulu i Tomu. Tamo im predstavlja svoju verziju događaja iz mladosti. Edo je pod sve većim pritiskom zbog Marte, a život pun pretvaranja u naselju se nastavlja.
Sumnje muče Martu i ona sve više vjeruje da je Šimun vara te odlučuje doznati je li to istina. Marta Šimunu otkriva šokantnu istinu o Olgi. Mato i Blanka žele Niku i Bornu odvesti na
.. show full overview
Sumnje muče Martu i ona sve više vjeruje da je Šimun vara te odlučuje doznati je li to istina. Marta Šimunu otkriva šokantnu istinu o Olgi. Mato i Blanka žele Niku i Bornu odvesti na vikend, no hoće li Ana dopustiti? Paula primjećuje Olginu novu nadmoć u kvartu te je odlučuje iskoristiti za sebe.
Marta je pred slomom zbog sumnji da joj Šimun skriva istinu o svojoj firmi. Robert je smiruje uvjeravajući je da nema zbog čega brinuti. Olga počinje uživati poštovanje drugih stanovnika
.. show full overview
Marta je pred slomom zbog sumnji da joj Šimun skriva istinu o svojoj firmi. Robert je smiruje uvjeravajući je da nema zbog čega brinuti. Olga počinje uživati poštovanje drugih stanovnika u kvartu, što Marti jako smeta. Šimun govori Olgi što je doznao. Hoće li se njihov odnos zbog toga promijeniti? Prava drama tek počinje jer Šimun ima ozbiljnih poslovnih problema koji mogu značiti financijski krah za njega i njegovu obitelj.
Dan nakon Šimunovog uhićenja očajna Marta skriva se od očiju javnosti. Paula vjeruje da će se Marta snaći jer ako firma ne preživi, morat će sama smisliti kako si financijski osigurati
.. show full overview
Dan nakon Šimunovog uhićenja očajna Marta skriva se od očiju javnosti. Paula vjeruje da će se Marta snaći jer ako firma ne preživi, morat će sama smisliti kako si financijski osigurati budućnost. Olga povlači stare veze i dozna što čeka Šimuna. Ana i Zoran dogovaraju poslovnu strategiju koja bi ih mogla spasiti, dok Paula preuzima Martino mjesto u vijeću roditelja. Mogu li Marta i Šimun prebroditi i ovu krizu?
Dok je Šimun u zatvoru, Ana daje sve od sebe kako bi mu spasila firmu. Marta posjećuje Šimuna, koji je uvjeren da se neće moći obraniti od optužbi. Kada Olga dođe u zatvor, Šimun nema
.. show full overview
Dok je Šimun u zatvoru, Ana daje sve od sebe kako bi mu spasila firmu. Marta posjećuje Šimuna, koji je uvjeren da se neće moći obraniti od optužbi. Kada Olga dođe u zatvor, Šimun nema snage za susret s njom. U međuvremenu, uz Blankinu pomoć, Paula smišlja kakvu bi korist ona mogla izvući iz Martinih problema. Stižu velike promjene, no mogu li se svi nositi s njima?
Marta pokušava povratiti izgubljeni ugled i vratiti se u mjesto, no Paula ima drugačije planove. Shrvana Marta mora prodati kuću, a kupac je netko iz njezinog bliskog kruga. Šimun teško
.. show full overview
Marta pokušava povratiti izgubljeni ugled i vratiti se u mjesto, no Paula ima drugačije planove. Shrvana Marta mora prodati kuću, a kupac je netko iz njezinog bliskog kruga. Šimun teško podnosi boravak u zatvoru i doživi napad panike. U nastojanju da mu pomogne, Olga otkriva da postoji tajanstvena osoba koja bi mogla utjecati na to da on izađe iz zatvora.
Olgu, Martu, a najviše Milu veseli što je Šimun izašao iz zatvora. Marta otkrije tko je ukrao novac iz tvrtke te vuče drastičan potez koji nitko nije očekivao. Paula organizira zabavu te
.. show full overview
Olgu, Martu, a najviše Milu veseli što je Šimun izašao iz zatvora. Marta otkrije tko je ukrao novac iz tvrtke te vuče drastičan potez koji nitko nije očekivao. Paula organizira zabavu te se počinje ponašati kao nova kraljica kvarta, međutim, tako velika odgovornost donosi i prijetnje. Može li se Paula nositi s njima?
Paula nastoji preuzeti Martino mjesto i status u društvu, ali ta njezina ambicija Tomu dovodi na sam rub. Paula utjehu nalazi u toplim riječima profesora Gorana, dok Olga napokon odlazi
.. show full overview
Paula nastoji preuzeti Martino mjesto i status u društvu, ali ta njezina ambicija Tomu dovodi na sam rub. Paula utjehu nalazi u toplim riječima profesora Gorana, dok Olga napokon odlazi u posjet Šimunu. Marta obmanom pokušava izvući istinu od Roberta o događajima u firmi. Istovremeno, Ana i Zoran rade u njezinoj kući zbog čega Mato ima ispad ljubomore.
Nakon neugodnog susreta sa Zoranom, Mate se vraća Ani i djeci, koji ga smiruju. No Blanka sada misli da je Mate vara. Kada dozna što su mu poslovni suradnici napravili iza leđa, Šimun
.. show full overview
Nakon neugodnog susreta sa Zoranom, Mate se vraća Ani i djeci, koji ga smiruju. No Blanka sada misli da je Mate vara. Kada dozna što su mu poslovni suradnici napravili iza leđa, Šimun gubi povjerenje u sve osobe koje ga okružuju. Tomo i dalje vjeruje da je Pauli život krenuo u pogrešnom pravcu, a njezine odluke utječu na njega i Nou. Odlučna otkriti istinu, Marta pokušava nagovoriti Roberta da prizna pljačku. Istovremeno, Olga se trudi naći ključne dokaze koji bi oslobodili Šimuna.
Šimun se zahvaljuje Olgi na pomoći koju mu je pružila dok je bio u zatvoru. Marta je nezadovoljna jer Šimun odgađa povratak u firmu, dok se istovremeno sukobljava s Anom oko Šimunovih
.. show full overview
Šimun se zahvaljuje Olgi na pomoći koju mu je pružila dok je bio u zatvoru. Marta je nezadovoljna jer Šimun odgađa povratak u firmu, dok se istovremeno sukobljava s Anom oko Šimunovih klijenata; obje koriste razne trikove kako bi ih pridobile na svoju stranu. Paula izgubi kontrolu nad roditeljskim vijećem. Ana ne sluti da joj Marta sprema neugodno iznenađenje.
Šimun nije sretan što je Marta organizirala zabavu za klijente, no ipak ih uspijeva impresionirati. Kasnije Šimun odlazi do Olge, no ona nije sigurna želi li se upuštati u vezu s njim.
.. show full overview
Šimun nije sretan što je Marta organizirala zabavu za klijente, no ipak ih uspijeva impresionirati. Kasnije Šimun odlazi do Olge, no ona nije sigurna želi li se upuštati u vezu s njim. Nakon žestoke svađe s Martom, Olga razmišlja što će učiniti s vlastitim životom. Ana se rasplače pred Matom, koji je pokušava utješiti, međutim, sve pođe po krivu.
Sukob između Paule, Marte i Ane daje snage Olgi da se konačno obračuna s „prijateljicama“. No njezina odluka dovodi u pitanje odnos sa Šimunom. Marta iskoristi osjećaje profesora Gorana
.. show full overview
Sukob između Paule, Marte i Ane daje snage Olgi da se konačno obračuna s „prijateljicama“. No njezina odluka dovodi u pitanje odnos sa Šimunom. Marta iskoristi osjećaje profesora Gorana prema Pauli. Očajna Paula traži pomoć od Marte jer zna da upravo ona stoji iza njezinih problema.
Olga donosi tešku odluku te otkriva Šimunu strahove koji je muče u vezi njihovog odnosa. Šimun teško prihvaća istinu, dok Olga i Edo pripremaju plan osvete za Martu, Paulu i Anu. Nakon
.. show full overview
Olga donosi tešku odluku te otkriva Šimunu strahove koji je muče u vezi njihovog odnosa. Šimun teško prihvaća istinu, dok Olga i Edo pripremaju plan osvete za Martu, Paulu i Anu. Nakon šokantnog otkrića, Nika, sada ljuta na mamu, odlučuje otići živjeti s ocem. Tomo i Šimun u istom trenutku donose identične odluke koje preokrenu njihove živote.
Nakon večere, mnoge stvari su jasnije, a Marta, Paula i Ana razmišljaju o tome kako su povrijedile Olgu. Marta ima plan kako spasiti svoj, ali i Paulin brak, dok se Šimun vraća u svoju
.. show full overview
Nakon večere, mnoge stvari su jasnije, a Marta, Paula i Ana razmišljaju o tome kako su povrijedile Olgu. Marta ima plan kako spasiti svoj, ali i Paulin brak, dok se Šimun vraća u svoju firmu. Tomo shvaća da je živio u laži jer ga je Paula iskoristila za svoje planove. Blanka se trudi zbližiti s Nikom. Inspektor Rimac dozna nove informacije od Roberta. Naime, Marta skriva još jednu veliku tajnu…
Marta je zaljubljena u Edu te se ne ustručava spletkariti protiv Olge. Mato uspijeva nagovoriti Niku da razgovara s Anom pa se one mire. Kada Olga primijeti ptice u svom dvorištu, shvaća
.. show full overview
Marta je zaljubljena u Edu te se ne ustručava spletkariti protiv Olge. Mato uspijeva nagovoriti Niku da razgovara s Anom pa se one mire. Kada Olga primijeti ptice u svom dvorištu, shvaća to kao znak te poziva Šimuna na večeru. Paula se želi pomiriti s Tomom, ali on odbija i želi razvod pa očajna Paula odluči dići ruku na sebe.
Tomo se osjeća krivim jer si je Paula pokušala oduzeti život pa se vraća kući. Šimun konačno donosi odluku vezanu za brak s Martom. Hoće li se Olgin i Šimunov odnos napokon pretvoriti u
.. show full overview
Tomo se osjeća krivim jer si je Paula pokušala oduzeti život pa se vraća kući. Šimun konačno donosi odluku vezanu za brak s Martom. Hoće li se Olgin i Šimunov odnos napokon pretvoriti u sretnu vezu ili će opet zbog nečije tvrdoglavosti ostati na mjestu.
Mato puno razmišlja o tome što osjeća prema Ani. Tomo se mora sam brinuti za Nou dok je Paula u bolnici. Marta se trudi Edi zagorčati život. U školi koju pohađaju Mila i Noa odvija se
.. show full overview
Mato puno razmišlja o tome što osjeća prema Ani. Tomo se mora sam brinuti za Nou dok je Paula u bolnici. Marta se trudi Edi zagorčati život. U školi koju pohađaju Mila i Noa odvija se drama. Marta, Šimun, Tomo, Ana i Mato doznaju za situaciju u školi i svjesni su da su im djeca u životnoj opasnosti.
Požar u školi se širi, a Noa i Nika su zarobljeni u ostavi, dok je Mila u prostoriji iza pozornice. Ana, Tomo, Mato i Šimun stižu pred školu u plamenu i ne znaju gdje su im djeca. Šimun
.. show full overview
Požar u školi se širi, a Noa i Nika su zarobljeni u ostavi, dok je Mila u prostoriji iza pozornice. Ana, Tomo, Mato i Šimun stižu pred školu u plamenu i ne znaju gdje su im djeca. Šimun se, uz Olginu pomoć, odlučuje na riskantan potez jer vremena je sve manje. Hoće li uspjeti spasiti djecu?
Kada Marta shvati da je Šimun otišao bez pozdrava, odmah zove odvjetnicu da razgovara s njom o razvodu. Paula se vraća iz bolnice, na oduševljenje Tome i Noe. Edo odlazi do Marte kada
.. show full overview
Kada Marta shvati da je Šimun otišao bez pozdrava, odmah zove odvjetnicu da razgovara s njom o razvodu. Paula se vraća iz bolnice, na oduševljenje Tome i Noe. Edo odlazi do Marte kada dozna da mu ona pokušava srediti otkaz. Nepremostive razlike pojavile su se u odnosu Olge i Šimuna. Marta posjeti Olgu i iznosi joj svoj neugodan zahtjev.
Odlučna spasiti svoj brak, Marta organizira Šimunu večeru s važnom poslovnom klijenticom. Međutim, ne ide sve po planu. Paula daje do znanja Olgi kako misli da se nešto događa između nje
.. show full overview
Odlučna spasiti svoj brak, Marta organizira Šimunu večeru s važnom poslovnom klijenticom. Međutim, ne ide sve po planu. Paula daje do znanja Olgi kako misli da se nešto događa između nje i Šimuna, što Olgu zabrine. Ali jedan običan izlazak ujedinjuje Anu, Paulu i Olgu te dovodi do novih obračuna u naselju.
Nakon zajedničkog izlaska, dobro raspoložene Olga, Ana i Paula dolaze se porječkati s Martom. Veronika ugleda Šimuna, koji izlazi iz hotela, i zna da slijede bračni problemi. Mato se i
.. show full overview
Nakon zajedničkog izlaska, dobro raspoložene Olga, Ana i Paula dolaze se porječkati s Martom. Veronika ugleda Šimuna, koji izlazi iz hotela, i zna da slijede bračni problemi. Mato se i dalje trudi oko Ane, ali njezina reakcija na njegove romantične geste nije onakva kakvoj se nadao. Martina, koja je vješta u iskorištavanju ljudi, ponovno je spašava – no, hoće li Martina uvijek biti uz nju?
Dok Mato razmišlja o povratku Ani i djeci, shvaća da oni možda više ne žele da se vrati doma. Tomo se ispričava Olgi zbog svojih poteza u prošlosti te želi da poprave odnos. Paula se
.. show full overview
Dok Mato razmišlja o povratku Ani i djeci, shvaća da oni možda više ne žele da se vrati doma. Tomo se ispričava Olgi zbog svojih poteza u prošlosti te želi da poprave odnos. Paula se ušulja u Šimunovu hotelsku sobu i dozna što se tamo zbiva. Marta posjećuje Šimunovu majku, koja joj otkriva sinovu slabu stranu.
Ana odlazi na put s Nikom i Bornom, a u istom hotelu u kojem odsjednu nalaze se Mato i Blanka. Odnos između bivšeg bračnog para sve manje odgovara ljubomornoj Blanki. Šimunova majka
.. show full overview
Ana odlazi na put s Nikom i Bornom, a u istom hotelu u kojem odsjednu nalaze se Mato i Blanka. Odnos između bivšeg bračnog para sve manje odgovara ljubomornoj Blanki. Šimunova majka savjetuje Marti da pokaže koliko joj je on potreban. Paula drži Olgu u šaci i poziva je na večeru sa svojim ocem te planira neugodno iznenađenje.
Zavođenje između Šimuna i Olge se nastavlja, dok Paula smišlja plan kako bi ih spojila i ujedno se osvetila Marti. Ljubomorna Blanka prijeti Ani jer želi da se kloni Mate te smišlja
.. show full overview
Zavođenje između Šimuna i Olge se nastavlja, dok Paula smišlja plan kako bi ih spojila i ujedno se osvetila Marti. Ljubomorna Blanka prijeti Ani jer želi da se kloni Mate te smišlja plan. U međuvremenu, Marti je sve teže lagati da je još uvijek sa Šimunom. Hoće li se sve laži i spletke napokon razotkriti?
Na večeri koju je Paula dogovorila sa svojim ocem, Olgom i Šimunom, Olga rezolutno negira bilo kakvu vezu sa Šimunom i time ga povrijedi. U nastojanju da zadrži Šimuna, Marta smisli
.. show full overview
Na večeri koju je Paula dogovorila sa svojim ocem, Olgom i Šimunom, Olga rezolutno negira bilo kakvu vezu sa Šimunom i time ga povrijedi. U nastojanju da zadrži Šimuna, Marta smisli nevjerojatan plan. Nakon objave trudnoće, koja je lažna, Blanka se želi doseliti s Matom u kvart.
Ana shvati kako svi znaju za Blankinu trudnoću. Blanka želi kupiti kuću u naselju i Marta joj pomaže u tome. Olga pomaže prijateljici Ines oko iste stvari. Marta se iz osvete okomi na Ines, zbog čega Olga kreće u obračun s njom.
Ana shvati kako svi znaju za Blankinu trudnoću. Blanka želi kupiti kuću u naselju i Marta joj pomaže u tome. Olga pomaže prijateljici Ines oko iste stvari. Marta se iz osvete okomi na Ines, zbog čega Olga kreće u obračun s njom.
Blanka se veseli kupnji kuće i laže Mati da je bila kod Olge na pregledu. Ana ne može doći sebi jer će joj Blanka biti susjeda te shvaća da je to bio Martin plan. Olga poziva Matu i
.. show full overview
Blanka se veseli kupnji kuće i laže Mati da je bila kod Olge na pregledu. Ana ne može doći sebi jer će joj Blanka biti susjeda te shvaća da je to bio Martin plan. Olga poziva Matu i Blanku kod sebe i inzistira da dođu oboje. Hoće li se sve spletke napokon razotkriti?
Ana se suočava s Martom zbog Blankina dolaska u kvart. Na trenutak je ima u šaci, ali Marta se ne predaje bez borbe. Blanka očajnički izbjegava odlazak na pregled kod Olge, no Mato je
.. show full overview
Ana se suočava s Martom zbog Blankina dolaska u kvart. Na trenutak je ima u šaci, ali Marta se ne predaje bez borbe. Blanka očajnički izbjegava odlazak na pregled kod Olge, no Mato je prisili. Olga se poigrava s Blankom te joj postavlja ultimatum vezan uz njezinu lažnu trudnoću.
Blanka provaljuje u Aninu kuću i krade vreću za smeće u kojoj se nalaze Martine tajne. Kada shvati da ju je Marta prevarila oko prodaje kuće, ona mijenja saveznike. Nakon razgovora s
.. show full overview
Blanka provaljuje u Aninu kuću i krade vreću za smeće u kojoj se nalaze Martine tajne. Kada shvati da ju je Marta prevarila oko prodaje kuće, ona mijenja saveznike. Nakon razgovora s Anom, Marta shvaća što je Blanka napravila. Na roštilju, koji Tomo organizira za dečke, Paula poziva Olgu i otkriva joj istinu vezanu za Šimunov povratak Marti.
Olga preuzima vrećicu s dokazima o Martinoj lažnoj provali te ju odlučuje iskoristiti kako bi vratila mir u kvart. Marta, međutim, kreće u osvetu protiv Blanke, Paule i Ane, dok se
.. show full overview
Olga preuzima vrećicu s dokazima o Martinoj lažnoj provali te ju odlučuje iskoristiti kako bi vratila mir u kvart. Marta, međutim, kreće u osvetu protiv Blanke, Paule i Ane, dok se pretvara da joj je brak idiličan. No ubrzo Šimun otkrije da je Martina slika o njihovom idiličnom životu lažna.
Na kavi prijateljice jedna drugu optužuju za razne spletke. Ana se ljuti na Olgu, a i Paula joj zaprijeti da će ju uništiti ako ne usliši njezine zahtjeve. Olga shvaća da je opet postala
.. show full overview
Na kavi prijateljice jedna drugu optužuju za razne spletke. Ana se ljuti na Olgu, a i Paula joj zaprijeti da će ju uništiti ako ne usliši njezine zahtjeve. Olga shvaća da je opet postala dežurni krivac. U strahu Blanka nagovori Matu da se što prije vjenčaju.
Mato i Blanka napokon imaju datum vjenčanja. Skoro vjenčanje dovodi Anu do ruba živčanog sloma. Olga mora prihvatiti istinu u vezi svog odnosa sa Šimunom, dok se Marta i Paula ponovno sukobe kada Marta ne pozove Nou na Milinu rođendansku zabavu.
Mato i Blanka napokon imaju datum vjenčanja. Skoro vjenčanje dovodi Anu do ruba živčanog sloma. Olga mora prihvatiti istinu u vezi svog odnosa sa Šimunom, dok se Marta i Paula ponovno sukobe kada Marta ne pozove Nou na Milinu rođendansku zabavu.
Vjenčanje Mate i Blanke je uskoro, a napetosti među ženama rastu. Kad Olga dozna za svadbu, pokušava obavijestiti Matu, ali bezuspješno. Iako je odlučila propustiti vjenčanje, Ana se u
.. show full overview
Vjenčanje Mate i Blanke je uskoro, a napetosti među ženama rastu. Kad Olga dozna za svadbu, pokušava obavijestiti Matu, ali bezuspješno. Iako je odlučila propustiti vjenčanje, Ana se u zadnji tren predomisli i priredi pravi šok svim uzvanicima. U međuvremenu, profesor Goran se mota oko Martine kuće – koje su njegove namjere?
Neočekivani gosti pojavljuju se na vjenčanju. Blanka je bijesna zbog Aninog dolaska, no veća prijetnja stiže joj od Olge, koju očajnički pokušava odmaknuti od Mate kako bi sačuvala svoju
.. show full overview
Neočekivani gosti pojavljuju se na vjenčanju. Blanka je bijesna zbog Aninog dolaska, no veća prijetnja stiže joj od Olge, koju očajnički pokušava odmaknuti od Mate kako bi sačuvala svoju tajnu. Trenutak iznenađenja prekine vjenčanje i sve uzvanike ostavi bez teksta.
Blanka traži svoju narukvicu, ali je ne pronalazi. Šimun posjećuje Olgu koja mu priznaje da Blankina nesreća nije bila slučajna. Marta pronalazi onesviještenu Luce te javlja Šimunu.
.. show full overview
Blanka traži svoju narukvicu, ali je ne pronalazi. Šimun posjećuje Olgu koja mu priznaje da Blankina nesreća nije bila slučajna. Marta pronalazi onesviještenu Luce te javlja Šimunu. Prijateljice sumnjaju jedna na drugu, a Marta u razgovoru sa Šimunom prebacuje svu krivnju na Anu. Šimun želi saznati istinu i odlazi razgovarati s Matom.
Blanka krivi Anu zbog svega što se dogodilo Olgi, a ljutita Ana pokuša se obračunati s Blankom, koja koristi situaciju i prikazuje Anu kao nestabilnu i opasnu. Hoće li žene u naselju
.. show full overview
Blanka krivi Anu zbog svega što se dogodilo Olgi, a ljutita Ana pokuša se obračunati s Blankom, koja koristi situaciju i prikazuje Anu kao nestabilnu i opasnu. Hoće li žene u naselju povjerovati Blankinoj verziji priče ili će stati uz Anu? Mada svi dokazi upućuju na Anu, Olga nije sigurna u njezinu krivnju.
Nakon izlaska iz bolnice, Šimun i Olga odluče doznati što joj se stvarno dogodilo i tko stoji iza pokušaja ubojstva. Pozivaju Blanku, Matu i Anu na večeru kako bi raščistili nesuglasice.
.. show full overview
Nakon izlaska iz bolnice, Šimun i Olga odluče doznati što joj se stvarno dogodilo i tko stoji iza pokušaja ubojstva. Pozivaju Blanku, Matu i Anu na večeru kako bi raščistili nesuglasice. Paula i Marta misle da se muškarac iz prošlosti vratio i da ih uhodi. Hoće li njegov dolazak uzdrmati ionako napetu situaciju u naselju ili je on došao s dobrim namjerama?
Mato konačno shvaća da Blanka nije bila trudna i da je pokušala ubiti Olgu ne bi li zataškala svoje laži. Marta koristi očajnu Blanku kako bi riješila problem s Goranom, dok Olga i Šimun
.. show full overview
Mato konačno shvaća da Blanka nije bila trudna i da je pokušala ubiti Olgu ne bi li zataškala svoje laži. Marta koristi očajnu Blanku kako bi riješila problem s Goranom, dok Olga i Šimun planiraju zajednički život, itekako svjesni Martinih planova. Hoće li Paula i njezin sin Noa postati žrtve Goranovog osvetničkog pohoda?
Olga dobije iznenađujuću poslovnu ponudu. Blanka se nađe u opasnosti, ali joj Edo, srećom, priskoči u pomoć dok policija hvata Gorana. Mato misli da su Olga i Šimun zajedno, a oni skrivaju vezu dok razvod od Marte ne bude konačan.
Olga dobije iznenađujuću poslovnu ponudu. Blanka se nađe u opasnosti, ali joj Edo, srećom, priskoči u pomoć dok policija hvata Gorana. Mato misli da su Olga i Šimun zajedno, a oni skrivaju vezu dok razvod od Marte ne bude konačan.
Na mirenju je Šimun zatečen kada Paula i Luce neočekivano svjedoče u Martinu korist, što odgađa razvod. Ani stiže iznenađujući zahtjev od Mate, a Blanka shvaća da je Goran bio žrtva
.. show full overview
Na mirenju je Šimun zatečen kada Paula i Luce neočekivano svjedoče u Martinu korist, što odgađa razvod. Ani stiže iznenađujući zahtjev od Mate, a Blanka shvaća da je Goran bio žrtva Martine manipulacije pa povlači tužbu protiv njega. Goran prijeti Pauli i Marti, no one se ne predaju tako lako. U međuvremenu, postavlja se pitanje je li Goran i dalje ozbiljna prijetnja.
Martu i Paulu muči savjest zbog Gorana. Odlaze ga pronaći te na putu sretnu Olgu s kojom se verbalno sukobe. Olga govori rastrojenoj Pauli da zna za njezino lažno svjedočenje na sudu.
.. show full overview
Martu i Paulu muči savjest zbog Gorana. Odlaze ga pronaći te na putu sretnu Olgu s kojom se verbalno sukobe. Olga govori rastrojenoj Pauli da zna za njezino lažno svjedočenje na sudu. Marta i Paula međusobno se sumnjiče za skrivanje dokaza o zločinu. Ana dolazi kod Marte i traži od nje da joj pomogne u parnici protiv Mate, koji želi skrbništvo nad djecom.
Mogu li Olga i Šimun provesti malo vremena zajedno bez drame i sukoba? Može li Marta uvjeriti Matu da je Blanka lagala o trudnoći i da je Ana nevina? Olga doznaje da će se muškarac kojeg
.. show full overview
Mogu li Olga i Šimun provesti malo vremena zajedno bez drame i sukoba? Može li Marta uvjeriti Matu da je Blanka lagala o trudnoći i da je Ana nevina? Olga doznaje da će se muškarac kojeg je našla u šumi oporaviti, no i dalje se ne zna njegov identitet. Marta dozna da je Goran nađen i da je u bolnici. Dobra vijest je malo smiri jer je na rubu pucanja zbog Šimuna, za kojeg je uvjerena da je vara.
Marta konačno prekida sve veze s Goranom, no tu tajnu zadržava za sebe. Preko Paule, Marta dogovara večeru sa Šimunom te ga ispituje ima li drugu ženu. Kada ne dobije odgovor, odluči da
.. show full overview
Marta konačno prekida sve veze s Goranom, no tu tajnu zadržava za sebe. Preko Paule, Marta dogovara večeru sa Šimunom te ga ispituje ima li drugu ženu. Kada ne dobije odgovor, odluči da je vrijeme za drastične mjere. U međuvremenu, Ana se vraća u svoju kuću s djecom, odlučna započeti novi život, dok se Mato pokušava ispričati Niki za sve greške koje je učinio i za bol koju joj je nanio.
Marta je odlučna otkriti ima li Šimun nekoga sa strane. Mato se trudi popraviti odnos s Nikom kako bi preko nje došao do Ane. Situacija se zakomplicira kada Šimunu naglo pozli. Je li moguće da bi Marta zaista otišla toliko daleko da ga otruje?
Marta je odlučna otkriti ima li Šimun nekoga sa strane. Mato se trudi popraviti odnos s Nikom kako bi preko nje došao do Ane. Situacija se zakomplicira kada Šimunu naglo pozli. Je li moguće da bi Marta zaista otišla toliko daleko da ga otruje?
Marta posjeti Edu jer ga želi pitati zna li tko je Šimunova druga žena te igrom slučaja prespava kod njega. Olga govori Pauli da je Goran živ, a Paula shvaća da joj je Marta opet lagala.
.. show full overview
Marta posjeti Edu jer ga želi pitati zna li tko je Šimunova druga žena te igrom slučaja prespava kod njega. Olga govori Pauli da je Goran živ, a Paula shvaća da joj je Marta opet lagala. Olga i Paula udružuju se kako bi se osvetile Marti, dok Marta od Blanke dozna da je Šimun pred Olgom branio Anu. Marta odlazi do Ane po odgovore, no Nika u njoj probudi još veću sumnju.
Zoran konačno skupi hrabrost i poziva Anu na spoj. Ana pristaje, ali je jako nervozna jer je dvadeset godina prošlo otkad je izašla s muškarcem. Ljubomorni Mato dozna za Anin spoj, a ona
.. show full overview
Zoran konačno skupi hrabrost i poziva Anu na spoj. Ana pristaje, ali je jako nervozna jer je dvadeset godina prošlo otkad je izašla s muškarcem. Ljubomorni Mato dozna za Anin spoj, a ona mu iz prkosa kaže da ima dečka. Paula pokreće plan za konačno razotkrivanje Marte. Istražitelji u postaju dovode jednog od ključnih svjedoka u slučaju ubojstva na zabavi. Svjedok jako dobro poznaje Novakove pa policija dobije novi pogled na slučaj.
Na Milinoj rođendanskoj zabavi, ujedinjene Olga, Paula i Blanka pokušavaju provesti svoj plan protiv Marte. Hoće li uspjeti, ili će se Marta opet izvući? Može li se Martin plan da otkrije Šimunovu ljubavnicu ostvariti?
Na Milinoj rođendanskoj zabavi, ujedinjene Olga, Paula i Blanka pokušavaju provesti svoj plan protiv Marte. Hoće li uspjeti, ili će se Marta opet izvući? Može li se Martin plan da otkrije Šimunovu ljubavnicu ostvariti?
Marta laže Šimunu kako odlazi u Sloveniju na odmor, no zapravo ostaje u Zagrebu i smišlja kako se riješiti Olge. Mato ispituje Zorana o identitetu Aninog dečka. Zbog toga Zoran pomisli
.. show full overview
Marta laže Šimunu kako odlazi u Sloveniju na odmor, no zapravo ostaje u Zagrebu i smišlja kako se riješiti Olge. Mato ispituje Zorana o identitetu Aninog dečka. Zbog toga Zoran pomisli da Ana želi biti u vezi s njim. Tomo je uzrujan jer je Ana nastavila sa životom.
Olga i Šimun konačno su bezbrižni. I tako zaljubljeni i opušteni pomisle da je Marta odustala od spletki i da će ih ostaviti na miru. No ona se vraća u kvart odlučna razdvojiti ih jednom
.. show full overview
Olga i Šimun konačno su bezbrižni. I tako zaljubljeni i opušteni pomisle da je Marta odustala od spletki i da će ih ostaviti na miru. No ona se vraća u kvart odlučna razdvojiti ih jednom zauvijek. U međuvremenu, Rimca muči slučaj ubojstva koji ne može riješiti. No ipak, konačno isplivaju dokazi koji bi mogli otkriti počinitelja.
Mato dozna da je Zoran 'Anin dečko' te burno reagira na novost. I dok Šimun i Olga uživaju u romantičnim trenucima, Marta se vraća kući i govori Šimunu da je spremna na rastavu. Kaže da
.. show full overview
Mato dozna da je Zoran 'Anin dečko' te burno reagira na novost. I dok Šimun i Olga uživaju u romantičnim trenucima, Marta se vraća kući i govori Šimunu da je spremna na rastavu. Kaže da se više neće opirati te da je spremna krenuti dalje sa svojim životom. Zatim Marta posjeti Olgu, Anu i Paulu te ih pokušava nagovoriti da obnove prijateljstvo te ostave prošlost iza sebe. No je li to zaista i njezina namjera?
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
This episode has no summary.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona
