Musisz być zalogowany żeby oznaczyć odcinki jako obejrzane. Zaloguj Się albo zarejestruj się.
Sezon 1
Gabriel, Štěpán a Hynek, tři mladí ajťáci z Prahy, jsou na útěku před všemocným mafiánským kmotrem. Azyl najdou v hotelu na chorvatském pobřeží, kde se ubytují pod falešnými jmény.
.. show full overview
Gabriel, Štěpán a Hynek, tři mladí ajťáci z Prahy, jsou na útěku před všemocným mafiánským kmotrem. Azyl najdou v hotelu na chorvatském pobřeží, kde se ubytují pod falešnými jmény. Adéla, dcera českého majitele hotelu, sem přijíždí tak jako každý rok na prázdniny. Mezi Adélou a Gabrielem to poprvé zajiskří, ale kluci vědí, že stejně jedou ráno dál. Druhý den se však ukáže, že to bude jinak.
Zatímco se snaží najít servis, kde můžou opravit porouchaný barbus, Gabriel je rád, že může trávit víc času s Adélou. Pokud ale budou chtít dál zůstat v hotelu, musí vyřešit, jak se
.. show full overview
Zatímco se snaží najít servis, kde můžou opravit porouchaný barbus, Gabriel je rád, že může trávit víc času s Adélou. Pokud ale budou chtít dál zůstat v hotelu, musí vyřešit, jak se zbavit barmanů, za které se vydávají. Nečekaně přijíždí Martin, bývalý kluk Adély, a potkává se i s Hankou, kterou zná z dřívějška.
Kluci zjišťují, že na ně byl vydán mezinárodní zatykač. Bez nových pasů nemají kam utéct. Musí se tedy dál vydávat za barmany a zúčastnit se prestižní soutěže. Jarmila je smutná z toho,
.. show full overview
Kluci zjišťují, že na ně byl vydán mezinárodní zatykač. Bez nových pasů nemají kam utéct. Musí se tedy dál vydávat za barmany a zúčastnit se prestižní soutěže. Jarmila je smutná z toho, jak se k ní chová zmrzlinář, a začíná se jí líbit Hynek. Martin se snaží vrátit k Adéle. Tu ale zajímá trojice kluků. Něco jí na nich nesedí.
Po vyhrané barmanské soutěži jsou v hotelu za hvězdy. Falešné pasy už jim sice dorazily, ale oprava barbusu je stále v nedohlednu. Kluci si dávají s odjezdem na čas i proto, že jim je v
.. show full overview
Po vyhrané barmanské soutěži jsou v hotelu za hvězdy. Falešné pasy už jim sice dorazily, ale oprava barbusu je stále v nedohlednu. Kluci si dávají s odjezdem na čas i proto, že jim je v hotelu čím dál lépe ve společnosti Adély, Jarmily a Hanky. Když ale do hotelu přijede strýček Adély, Ivan, je jasné, že se situace začíná komplikovat.
O velkolepé party na pláži ví snad každý na ostrově a všichni jsou nadšení. Kluci ale musí řešit, jak zaplatit další ubytování v hotelu. Adéla chystá oslavu narozenin a rozhodne, že ji
.. show full overview
O velkolepé party na pláži ví snad každý na ostrově a všichni jsou nadšení. Kluci ale musí řešit, jak zaplatit další ubytování v hotelu. Adéla chystá oslavu narozenin a rozhodne, že ji uspořádá u barbusu. Sbližování mezi Adélou, Hankou, Jarmilou a kluky pokračuje. Adélin strýc Ivan je ale klukům stále v patách, aniž by tušil, jak blízko je svému cíli.
Adéla chce s Gabrielem trávit co nejvíc volného času a zařizuje pro kluky a Hanku s Jarmilou výlet. Páry si užívají letní lásku a kluci zvažují, že holkám prozradí svoje tajemství. Ivan
.. show full overview
Adéla chce s Gabrielem trávit co nejvíc volného času a zařizuje pro kluky a Hanku s Jarmilou výlet. Páry si užívají letní lásku a kluci zvažují, že holkám prozradí svoje tajemství. Ivan přesvědčuje Filipa, aby mu pomohl v jeho plánech. A klukům nečekaně hrozí dopadení jen kvůli rutinní prohlídce strážníka.
Kluci jsou v pasti. Ivan po nich tvrdě jde, ale hlavně se o jejich lži dozvěděly holky. Přestože by barbus mohl být brzy opravený, kluci nechtějí opouštět Adélu, Jarmilu a Hanku. Snaží
.. show full overview
Kluci jsou v pasti. Ivan po nich tvrdě jde, ale hlavně se o jejich lži dozvěděly holky. Přestože by barbus mohl být brzy opravený, kluci nechtějí opouštět Adélu, Jarmilu a Hanku. Snaží se holkám svou situaci po pravdě vysvětlit, ale ony jim nevěří. Zdá se, že bude bezpečnější, když kluci hotel opustí.
Situace se zdá být beznadějná. Kluci jsou bez peněz a nevědí, kam mají namířeno. Navíc jim chybí Adéla, Jarmila a Hanka. Holky na tom nejsou o moc lépe. Jsou naštvané na kluky za to, jak
.. show full overview
Situace se zdá být beznadějná. Kluci jsou bez peněz a nevědí, kam mají namířeno. Navíc jim chybí Adéla, Jarmila a Hanka. Holky na tom nejsou o moc lépe. Jsou naštvané na kluky za to, jak jim lhali, ale zároveň se jim po nich stýská. A Ivanovo pronásledování kluků se změní v nebezpečnou honičku.
Jeśli brakuje odcinków lub banerów (a znajdują się w TheTVDB) możesz zgłosić serial do automatycznej aktualizacji:
Zgłoś serial do aktualizacji
Aktualizacja zgłoszona
