The Young and the Restless

Ep. #6816 (27x30)

Data emisji: Lut 10, 2000

Jill tells John that she overheard Mac and Raul talking about Billy's trip to Aspen. It seems that Brittany's parents are leaving the kids unsupervised for most of the week. They tell Billy that he can't go. He is furious and claims they should have more trust in him. Mac confides in Sharon that she has feelings for Billy, but is afraid to pursue them. Raul is the nicest guy in the world and he won't force her into anything she isn't ready for. Victoria decides she must confront Michael Baldwin. She goes to his office and asks what Warton wants to be paid to stay away from her. Victoria then calls Gary and asks for his help on something. Nate tells Malcolm that he wants to go home. When Olivia finds out what happened she informs Malcolm that Nate can not go over there again. Malcolm defends Callie. Olivia feels that none of this would have happened - and that she and Malcolm would still be together - if Callie never came to town. When Malcolm returns home, Callie has their bags packed