Star Trek: Voyager

Time and Again (1x4)

Data emisji: Sty 30, 1995

Stardate: Unknown After being hit by the shockwave of a devastating planet-wide explosion, Voyager investigates. While on the surface, Janeway and Paris are accidentally 'shifted' one day into the past.