Earth: Final Conflict

Redemption (2x8)

Data emisji: Lis 23, 1998

Beckett's CVI begins to break down, causing her to slip and fall while climbing in a cave. Unconscious, she hallucinates a trial for her crimes against humanity and for collaborating with the Taelons. Liam and Augur try to find Becket before Sandoval finds and kills her.