Julien vient tout juste de rentrer de son voyage en Amérique centrale. Il retrouve Gabrielle avec joie, mais il est surtout impatient de revoir Louise, à qui il veut faire une surprise. Le père de François lui propose la vice-présidence de l'entreprise.
