Close Encounters

Water Proof / French Connection (1x11)

Data emisji: Lut 16, 2014

Part 1: WATER PROOF: SEPTEMBER 30, 1980 - An Australian rancher in Rosedale, Victoria is wakened by the sound of frightened animals in the early morning hours. He immediately thinks it is cattle rustlers, so rushes out to the field where his animals are. That's when he sees an object hovering above a large water tank. He hears a loud, piercing sound as a black tube-like object comes out of the ship. When the object speeds away, the farmhand discovers that the 10,000-gallon water tank is empty. Part 2: FRENCH CONNECTION: OCTOBER 21, 1982 - A biologist is working in his garden in the town of Nancy, France during the daylight hours. He spots a small saucer-shaped craft in the distance, which he initially assumes is a plane. As it descends, he runs for shelter as it heads straight for his garden and hovers about a metre off the ground. He observes the craft for 20 minutes. When it leaves, he discovers that all of his amaranth plants have wilted as if affected by an electromagnetic field.