Goede tijden, slechte tijden

Aflevering 2595 (14x30)

Data emisji: Paź 10, 2003

Hoewel Robin onhandelbaar is mag hij toch een paar dagen bij Yasmin logeren. Martine heeft het helemaal gehad als ze van de manager van Scala een uitbrander krijgt. Robert gaat door een diep dal: hij voelt zich schuldig en ellendig. Valerie belooft plechtig om bij Charlie op bezoek te gaan, maar haar hoofd staat er helemaal niet naar.