Goede tijden, slechte tijden

Aflevering 4179 (21x94)

Data emisji: Sty 13, 2011

Bing zit heel goed in zijn vel op het openingsfeest van de club: alles is klaar, iedereen is er (en hilarisch verkleed) en Amber wil hem. Charlie doet een ontdekking over Rik en begrijpt in één klap waarom Rikki zo verdrietig is. Sjors wordt er doodmoe van dat iedereen denkt te weten hoe zij zich voelt.