When the Exiles descend on a family business, a father-son power struggle boils over into a hostage standoff with deeper roots than turf; taking point as Scout for the first time, Malik faces an impossible call: one that will haunt him and the squad.