Natsuko's Sake

六十度にてわが身を抱け――麹室禁断恋情之段 (1x7)

Data emisji: Lut 23, 1994

麹室は狭く、温く、妙に人肌めきたる場所なり。 六十度を保つとやらで、温度計と二人きりの夜も多し。 そこへ、あの見習いふたたび現れ、 「姐さん、この温度がいちばん気持ちよき候」と悪びれず申す。 禁断の恋など芝居じみた言葉なれど、 気づけば二人とも、米より先に蒸されておりけり。