Jagiełło i Wach prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Barbary Kostrzewskiej, emerytowanej pielęgniarki, której ciało znaleziono w jej własnym mieszkaniu. Policjanci ustalają, że krótko przed śmiercią kobieta przyszła na komendę, aby złożyć zeznania w sprawie nielegalnego eksperymentu medycznego sprzed niemal pięćdziesięciu lat. Nikt jednak nie potraktował jej zgłoszenia poważnie. Trop prowadzi do dziennikarza Jakuba Malinowskiego, który twierdzi, że przed laty lekarz skrywający się pod pseudonimem „Doktor Faust" doprowadził do śmierci ciężarnej pacjentki - właśnie wskutek wspomnianego eksperymentu. Zdaniem Malinowskiego ten sam człowiek usunął teraz niewygodnego świadka. Tymczasem Jagiełło zwierza się Kubisowi, że darzy Kujawińską uczuciem i zastanawia się, czy powinien działać. Komendant radzi mu nie zwlekać.
