Acting Good

Thirst Trap (4x7)

Data emisji: Lis 24, 2025

Trying to impress truck-loving PJ, Paul gets a job driving the community’s water truck, but quickly discovers his boss treats the water delivery route like her personal fiefdom. Elsewhere, in a post-breakup funk, Chickadee is talked into painting a centerpiece for the Grouse Lake band office by Rose, but the barrage of conflicting instructions from Chief & Council leaves her overwhelmed.