Lofooteilla Mehtämikko varustautuu uuteen vaelluspäivään huolella, koska sopivaa kalapaikkaa voi joutua etsimään kauan. Silja on innoissaan päästessään kokeilemaan uutta metsästysmuotoa, ja myös koirat villiintyvät ensilumesta. Emma ja Jouni kokeilevat purosta lippoamista, mutta Emman epäilykset heräävät.
