Christian a convoqué l’équipe pour faire le tour des dossiers. Léonie annonce qu’elle veut aller vivre en appartement. Tommy est embarrassé quand Mathilde et Carolanne l’encouragent dans cette voie. Arnaud est témoin d’une rencontre au sommet entre le caïd autochtone Paco, Dan Murphy et Joseph Petit-Frère. Il prévient aussitôt Jean-François.
