In Argentinië voelt Kurt zich helemaal thuis. Tijdens een date met Karin zorgt zijn zelfzekerheid voor wrevel. In Frankrijk is er een nieuwe man onderweg, terwijl Jet vervelend nieuws heeft voor een van haar mannen in Nederland. Intussen ervaart Jos problemen in Zuid-Afrika.
