Прощальное эхо

Серия 10 (1x10)

Data emisji: Kwi 11, 2004

Наташа сообщает матери о своем решении выйти замуж за Андрея. Они подают заявление в ЗАГС. Оксана выходит замуж за Иржи и уезжает с ним в Чехию. Юрий узнал, что тираж газеты сгорел на складе. Теперь он пытается достать денег, чтобы спасти положение и отдать долг Шанторскому. Твердохлеб принимает решение прорваться с оружием из части, спасая больных. Их машину обстреляли, но им удалось добраться до госпиталя. Однако в перестрелке погибает Паша.