Leo afirma seu amor por Samuel, mas insiste em se afastar para priorizar os cuidados com Sofia. Leo e Marlon ajudam em um parto no ônibus, sem perceberem que estão sendo fotografados por um jornalista. Samuel descobre que Leo e Marlon estão sendo confundidos com um casal. Jaques sonda Elias sobre possível interdição judicial de Ricardo, e Danilo ouve. Tania reaparece disfarçada como enfermeira.
