Okusama wa Mahou Shoujo
Alive in your heart, so to say (1x12)
Data emisji: Wrz 18, 2005
Sayaka is sitting at home examining the Managerial Ring when Bulga, Chane, and Hermes appear, telling her that the ring is finally hers, and that she should begin the reconstruction of the Wonderland immediately. When Sayaka says that she is just holding the ring, the three other magical girls chide her into putting on the ring for just a moment, and then hypnotize her.
Meanwhile, the viewer gets a taste of Agnes's adult side, as she argues with the Elders once again to keep the Wonderland in its current state. The head of the Council chastises Agnes for not doing a better job of teaching Cruje how to manage the town, and sends her to a prison dimension to reflect on her actions.
Sayaka is being taken to the edge of the town so that she can begin the transformation process, but is stopped midway by a boy in her class named Yuki, who also happens to be one of the bullies who has been picking on her all season. Yuki tells Sayaka that he likes her, and she asks if his feelings would be the same even if the world were to change. She then confronts her fellow magical girls, who immediately hypnotize her for a second time.
Agnes is feeling sorry for herself in the prison, when she is visited by the spirit of her mother, Aphrodite. Aphrodite tells Agnes that her current state is partially her mother's fault, for she had thrust the idea of an eternal Wonderland on her at a very young age. Aphrodite also tells her the secret to escaping from her prison in order to atone for her past actions—her heart is alive, and if it bonds with someone, the power of that bond will be enough to break the spell. She thinks of Tatsumi, who is also thinking about her, and she is able to break out of her prison and travel back to the Wonderland.
The episode ends with Sayaka standing at the top of the hill at the edge of the Wonderland, with her three self-appointed attendants behind her. They are musing over the fact that they will be able to make the changes they want to the Wonderland by using Cruje's magic for their own ends.
- Premiera: Lip 2005
- Odcinki: 13
- Obserwujący: 2
- Zakończony
- Nieznane
- Nieznane