Red Roses

Folge 599 (4x599)

Data emisji: Cze 29, 2009

Andrea kann es nicht fassen, mit welcher Unverfrorenheit Martin die Situation während eines Stromausfalls ausgenutzt hat, um sie im Dunklen zu küssen. Überhaupt wird ihr der Mann immer unsympathischer, und so sagt sie ihm gehörig die Meinung. Louis wurde auf der Pferdekoppel von „Klotz am Bein“ getreten, und Naima macht Kodjo deshalb heftige Vorwürfe, dass er seine Aufsichtspflicht verletzt hat. Die Eröffnung des „Ragers“ steht kurz bevor, alle Nerven liegen blank.