Jakub Nowacki angażuje się w znalezienie żony gangstera znanego jako "Cyklop", która jest poszukiwana przez policję. Diana pojawiła się u detektywa, lecz wkrótce potem zniknęła. W międzyczasie do biura przychodzi kobieta w towarzystwie córki i prosi o pomoc w odnalezieniu swojego byłego męża. Ustalono, że mężczyzna zajmuje się prowadzeniem warsztatów filmowych dla młodzieży. Trop wiedzie do miejsca, w którym odbywały się spotkania.
