The Half Brother

Discus and Death (1x5)

Data emisji: Sty 27, 2013

Vennskapet mellom Vivian, Peder og unge Barnum vokser, og Barnum har aldri vært gladere. Når det viser seg at Barnum har en god kastearm, leier Arnold hele Bislet stadion for å lære halvbrødrene diskos. Denne treningen får fatale følger da det blir Freds tur til å kaste. Den voksne Barnum og Vivian får en gledelig overraskelse, samtidig som løgnene mellom dem stadig vokser.