The Pet Girl of Sakurasou

The Blue After the Rain (1x6)

Data emisji: Lis 13, 2012

Nanami continues to overwork herself and notices how hard Mashiro works on her manga. Meanwhile, Sorata learns that Jin is planning to attend a different college than Misaki then comforts her when she cries over Jin in his room. That night, Sorata submits his game to the competition. The day of her vocal performance, Nanami can barely stand and the group keeps her from leaving for her own good, but Mashiro steps in and begs that she be allowed to go. After helping her to her performance, Sorata and Mashiro wait outside. Nanami emerges defeated and Sorata comforts her in the rain. The next morning, Sorata comes into Nanami's room to find that Mashiro had held her hand through the night because she felt responsible. Having learned her lesson, Nanami hands 'Mashiro Duty' back over to Sorata.