One Side of the Water (1988)

第五集 (1x5)

Data emisji: Sty 15, 1988

詩堯邀請小雙去舞廳跳舞，小雙為了答謝大家的關心，也為了一解自己夾在詩堯和巧柔之間的煩惱，而一口氣喝下了一杯酒。回到家裏後小雙大哭一場，並向自耕表白自己不想給朱家帶來麻煩，她要離開朱家。小雙勸詩堯不要辜負巧柔。誰料，愛上了小雙的詩堯，卻打算向巧柔表明他們間只有兄妹之情。但當看見巧柔珍藏着自己的畫像時，始終難於啓齒。