Spaced Out

Dégraissage (1x23)

Data emisji: Sie 01, 2002

L'opération SOS, "Station Orbitale Secrète", est un succès. Alors, pour gagner encore plus d'argent, Krach Industries a décidé de réduire les effectifs sur la station. Le premier touché est Guy. Georges doit prendre sa place en plus de son propre travail. Mais les choses se corsent lorsque Georges doit aussi effectuer le travail de Boris, son meilleur ami...