The Life of Others

O Esquema (1x14)

Data emisji: Lip 08, 2010

A repórter Manuela e o fotógrafo Lírio tentam ajudar uma atriz de televisão que está sendo perseguida por dois estranhos. Catarina sugere a Alberta que mande sua filha Paula para estudar na Suíça. O conselho vem depois que a editora se abre com a chefe, dizendo que não sabe como contar à jovem que teve um caso com seu namorado, Tom.