Acampamento de Férias

Capítulo 4 (1x4)

Data emisji: Paź 15, 2009

Depois de escapar do exército dos “Serpentes Negras”, Didi, Lili, Igor, Duda, Greg e Rafa descobrem por que os soldados, que vivem naquela mata desde a Segunda Guerra Mundial, não envelhecem. Didi é o primeiro a ver que o vale esconde alguns segredos e um deles é uma fonte da juventude que, num passe de mágica, transforma idosos em jovens soldados. Lili arquiteta um plano para aniquilar o exército, usando justamente da milagrosa água da fonte.