Do biura detektywistycznego zgłasza się 28-latka, której ojciec zaginął. Starszy mężczyzna nie jest lubiany w swojej okolicy, bo donosi na sąsiadów i zbiera na ich temat kompromitujące informacje. W trakcie śledztwa Anna Potaczek i Maks Adamski trafiają do restauracji sąsiada zaginionego 60-latka. Tam znajdują łańcuszek należący do ojca klientki.
