Lena Kalińska prosi detektywów o odnalezienie jej ojca. Jej matka choruje na alzheimera, ale detektywi uzyskują od niej informację, że zaginiony mógł uciec do Niemiec. Zapis z monitoringu, na którym widać poszukiwanego, okazuje się sfałszowany. W tym czasie Lena dostaje wiadomość od ojca.
