Есть люди, что приносят одни беды — Карцев считает себя одним из таких и отталкивает от себя Айгуль. Пребывание Холмса в России подходит к концу, и сыщик хочет, чтобы его последним делом был какой-нибудь милый пустяк. Поэтому решает помочь прачке, которой кто-то не даёт сушить бельё на крыше. На первый взгляд пустяковое дело выводит Шерлока на след заговорщиков, которые намерены подорвать государственные устои.
