Tereza se zajímá o případ, který navazuje na předchozí krádež zářiče. Zloděj se rozhodne vypovídat. Informace však doputuje pouze k falešným policistům, kteří ho navštíví ve vězení. Ihned poté záhadně umírá. Nitky vedou k ruským zabijákům z kasina a ozářené ženě, která nemá už co ztratit.
