Zloděj zářiče se bojí o svůj život a odmítá spolupracovat s policií. Dan s Evou zjistí, že klíčem k vyšetření případu může být kasino, kterému šéfuje bývalý ruský generál. Najdou v kasinu spojence, aby se dostali na stopu těm, pro které byl zářič určen?
